投稿する トップページ ヘルプ謹賀新年
昨年中は北朝鮮問題において皆様に大変お世話になりました。 今年も宜しくお願致します。
私自身も今年は北朝鮮実情とウリマル（朝鮮・韓国語）の勉強 を北朝鮮から来られたある方（脱北者。当討論欄では仮名として 「グ」さん、とさせていただきます）に直接師事し、改めて学ぶ ことをはじめます。（メール、電話、面談等）
まだまだウリマルに堪能（私のウリマルは数十年間、ほとんど 使わなくなったため、錆びついています）ではありませんが、新 聞記事等を例題に意見をお聞きしたりし始めております。（翻訳 サイト、電子翻訳機等を利用）
例えば次のニュースを通して伺ったところでは、
◆1月１日、２日の二日間休日
◆チェサ（法事）は、金日成・金正日体制下では禁止されていたが、それでも行っていた、とのこと。
＊注記 語学能力の問題より私の聞き間違いの可能性もあります。また、グさん自身の体験、知識に基づきます。
今年も有意義で建設的な投稿を心がけていきたいと思っており ます。そして、両国民（人民）にとっての真の「日朝」友好、親 善関係が築かれることを節に願って。
それでは失礼致します。
金 国雄（キム・ググン）拝